Rozdział I · Miejsce spotkania · The Gathering Place
Oʻahu
Wyspa, na którą trafia siedmiu z dziesięciu przyjezdnych — i jedyna, gdzie samochód nie jest obowiązkowy.
- Pobyt: 4–5 dni
- Lotnisko: HNL — Honolulu
- 1 545 km²
Wybrzeże Waikīkī z kraterem Diamond Head w tle
Oʻahu skupia wszystko, co o Hawajach stereotypowe, i wszystko, co w nich najlepsze: Waikīkī z hotelami na piasku, North Shore z falami, na które patrzy cały surfingowy świat, oraz Pearl Harbor, gdzie zaczyna się amerykańska historia Pacyfiku.
To także jedyne miejsce w USA z pałacem królewskim — ʻIolani Palace na obrzeżach downtown Honolulu — i jedyna wyspa, na której da się przeżyć tydzień bez wynajmowania auta. TheBus i trolley w Waikīkī wystarczają na południe; auto bierz na dwa dni: North Shore i windward.
Uwaga na skalę: z Honolulu do Haleʻiwa jedzie się 50 minut, ale w godzinach 15:00–18:00 ta sama trasa to 90 minut. Planuj zwiedzanie zgodnie z kierunkiem dojazdów do pracy, nie według mapy.
Jak dojechać
Lotnisko Daniela K. Inouye (HNL) obsługuje wszystkie loty z kontynentu i większość połączeń między wyspami. Z Europy najkrótsza droga prowadzi przez Los Angeles, San Francisco lub Seattle: 5–6 godzin nad Pacyfikiem po 11–12 godzinach z Warszawy.
Jak się poruszać
TheBus: 3 USD za przejazd, karta HOLO w automatach na lotnisku. Trolley w Waikīkī: karnet dzienny ok. 25 USD. Auto: 55–90 USD za dzień, parking w hotelu 30–45 USD za noc. Na Pearl Harbor i Diamond Head dojedziesz autobusem linii 20 i 23.
Kiedy jechać
Kwiecień–czerwiec i wrzesień–listopad: mniej ludzi, ceny noclegów 20% niższe niż w szczycie. Grudzień–marzec to sezon fal na North Shore — spektakl, ale i zamknięte kąpieliska.
Budżet
Nocleg 190–340 USD za dobę w Waikīkī, 150–220 USD na North Shore. Obiad w plate lunch 14–18 USD, kolacja w restauracji 45–70 USD za osobę. Parki narodowe 30 USD za pojazd.
Miejsca na wyspie
Wszystkie miejsca →Szczyt / krater
Diamond Head (Lēʻahi)
Krater tufowy nad Waikīkī, 232 m, 1,6 km w obie strony po betonowej rampie z 1908 roku. Z góry widać całe południowe wybrzeże Oʻahu.
- Czas
- 1,5–2 h
- Kiedy
- wschód słońca lub przed 9:00
Historia
Pearl Harbor / USS Arizona
Pomnik nad wrakiem USS Arizona, w którym zginęło 1 177 marynarzy 7 grudnia 1941 roku. Do pomnika płynie się łodzią marynarki wojennej; wstęp bezpłatny, ale obowiązkowy.
- Czas
- 3–4 h
- Kiedy
- rano, pierwsze sloty 8:00
Zatoka / snorkeling
Hanauma Bay
Krater zalany przez ocean, rezerwat morski od 1967 roku. Ryby podpływają na metr — ale nie wolno ich karmić ani dotykać; mandat do 500 USD.
- Czas
- 3 h
- Kiedy
- 6:45–9:00, zanim woda się zmąci
Plaże / surfing
North Shore
Siedem kilometrów plaż od Haleʻiwa do Kahuku: Banzai Pipeline, Waimea Bay, Laniakea. Wioski surfingowe, krewetki z food trucków i sklepy z deski.
- Czas
- cały dzień
- Kiedy
- XI–II fale, V–IX spokojna woda
Plaża
Lanikai Beach
Najbardziej znana plaża windward — miękki piasek, turkusowa woda i dwa wysepki (Mokulua) na horyzoncie. Idealna na kajak i paddleboard.
- Czas
- 2–3 h
- Kiedy
- wcześnie rano