Wszystkie miejsca w jednym miejscu

25 miejsc · cały archipelag

• Oʻahu · Szczyt / krater

  Diamond Head (Lēʻahi)

  Krater tufowy nad Waikīkī, 232 m, 1,6 km w obie strony po betonowej rampie z 1908 roku. Z góry widać całe południowe wybrzeże Oʻahu.

  Czas

  1,5–2 h

  Kiedy

  wschód słońca lub przed 9:00

  Wstęp

  5 USD/os. + 10 USD parking

  Rezerwacja na stronie stanu obowiązkowa dla nierezydentów. Ostatnie wejście 16:30, brama zamykana o 18:00. Weź litr wody — na szlaku nie ma cienia.

• Oʻahu · Historia

  Pearl Harbor / USS Arizona

  Pomnik nad wrakiem USS Arizona, w którym zginęło 1 177 marynarzy 7 grudnia 1941 roku. Do pomnika płynie się łodzią marynarki wojennej; wstęp bezpłatny, ale obowiązkowy.

  Czas

  3–4 h

  Kiedy

  rano, pierwsze sloty 8:00

  Wstęp

  gratis, rezerwacja 1 USD

  Bilety na recreation.gov pojawiają się 8 tygodni wcześniej o 15:00 czasu hawajskiego. Torby większe niż 5×7 cala są zakazane — depozyt 5 USD/sztuka.

• Oʻahu · Zatoka / snorkeling

  Hanauma Bay

  Krater zalany przez ocean, rezerwat morski od 1967 roku. Ryby podpływają na metr — ale nie wolno ich karmić ani dotykać; mandat do 500 USD.

  Czas

  3 h

  Kiedy

  6:45–9:00, zanim woda się zmąci

  Wstęp

  25 USD/os., parking 3 USD

  Zamknięta we wtorki. Rezerwacja online dwa dni naprzód; limit 1 400 osób dziennie. Obowiązkowa projekcja o rafie przed zejściem na plażę.

• Oʻahu · Plaże / surfing

  North Shore

  Siedem kilometrów plaż od Haleʻiwa do Kahuku: Banzai Pipeline, Waimea Bay, Laniakea. Wioski surfingowe, krewetki z food trucków i sklepy z deski.

  Czas

  cały dzień

  Kiedy

  XI–II fale, V–IX spokojna woda

  Wstęp

  bezpłatnie

  Zimą fale 6–10 m i prąd, który znosi w 30 sekund. Wchodź tylko na strzeżonych odcinkach: Waimea Bay i Sunset Beach mają ratowników.

• Oʻahu · Plaża

  Lanikai Beach

  Najbardziej znana plaża windward — miękki piasek, turkusowa woda i dwa wysepki (Mokulua) na horyzoncie. Idealna na kajak i paddleboard.

  Czas

  2–3 h

  Kiedy

  wcześnie rano

  Wstęp

  bezpłatnie

  Parking tylko na ulicy i tylko dla mieszkańców w niektórych kwartałach. Dojazd przed 8:00, inaczej 20 minut spaceru od Kailua Beach Park.

• Maui · Trasa

  Hāna Highway

  52 mile przez las deszczowy: wodospady, baseny lawowe, ogród Keʻanae i Wailua Falls. Najlepszy przystanek to Waiʻānapanapa — czarna plaża z jaskinią.

  Czas

  10–12 h

  Kiedy

  start 6:30 z Pāʻia

  Wstęp

  bezpłatnie, wstępy do parków osobno

  620 zakrętów i 59 mostów, z czego 46 jednopasmowych. Zatankuj w Pāʻia — dalej jest jedna stacja w Hāna. Jeśli jedziesz dalej na południe, sprawdź stan drogi za ʻUlupehu.

• Maui · Wulkan

  Haleakalā

  Największy nieaktywny wulkan na świecie: krater 12 km długości i 4 km szerokości. Wschód słońca nad morzem chmur to najbardziej fotografowana scena na wyspach.

  Czas

  4–6 h

  Kiedy

  wschód słońca lub 2 h przed zachodem

  Wstęp

  30 USD/pojazd (3 dni) + 1 USD rezerwacja

  Rezerwację na wschód słońca kupuje się 60 dni wcześniej o 7:00 czasu hawajskiego. Na 3 055 m bywa 0°C i wiatr 60 km/h — weź kurtkę, nie klapki.

• Maui · Krater / snorkeling

  Molokini

  Półksiężyc krateru wulkanicznego, którego wewnętrzna ściana schodzi na 45 m. Widoczność do 45 m, 250 gatunków ryb. Zewnętrzna ściana to nurkowanie ścianowe dla zaawansowanych.

  Czas

  5 h z rejsem

  Kiedy

  rano, morze najspokojniejsze

  Wstęp

  120–180 USD

  Tylko z licencjonowanym operatorem z Maʻalaea. Na kraterze nie ma cienia ani toalety — krem reef-safe, rash guard i woda.

• Maui · Dolina

  ʻĪao Valley

  Zielona szczelina w West Maui z iglicą ʻĪao Needle (365 m). Miejsce bitwy z 1790 roku, w której Kamehameha I zjednoczył wyspy.

  Czas

  1,5 h

  Kiedy

  rano, chmury wchodzą po 11:00

  Wstęp

  5 USD/os. + 10 USD parking

  Szlak do ʻĪao Needle bywa okresowo zamykany po osunięciach — sprawdź status parku stanowego przed dojazdem.

• Hawaiʻi · Wulkan

  Kīlauea

  Jeden z najaktywniejszych wulkanów świata i serce Hawaiʻi Volcanoes National Park. Krater Halemaʻumaʻu, pola lawy z 2018 roku i szlaki po zastygłej skale.

  Czas

  4–6 h

  Kiedy

  po zmroku, gdy widać łunę

  Wstęp

  30 USD/pojazd (7 dni)

  Park otwarty całą dobę. Kīlauea Iki Trail to 6,4 km przez dno krateru — 2 godziny, latarka czołowa obowiązkowa. Sprawdź prognozę wiatru: przy niekorzystnym kierunku SO2 zamyka szlaki.

• Hawaiʻi · Jaskinia lawowa

  Thurston Lava Tube

  500-letni tunel lawowy o wysokości 6 m, przez który płynęła lawa z Kīlauea. Wejście od Crater Rim Drive, pośród paproci hāpuʻu.

  Czas

  30 min

  Kiedy

  dowolna pora

  Wstęp

  w ramach parku

  Oświetlenie działa do 20:00; po godzinie wchodzi się tylko z latarką. Pętla 500 m, wilgotność 100% — śliska nawierzchnia.

• Hawaiʻi · Szczyt

  Mauna Kea

  4 207 m, najwyższa góra Pacyfiku i najlepsze miejsce na Ziemi do obserwacji nieba. Trzynaście teleskopów, śnieg od grudnia do marca, temperatura poniżej zera.

  Czas

  5–7 h

  Kiedy

  zachód słońca i noc

  Wstęp

  gratis, 4×4 wymagane

  Aklimatyzacja w Visitor Information Station (2 800 m) minimum 30 minut. Poniżej 16 lat i w ciąży nie wjeżdżaj na szczyt. Ostatnie 13 km to nieutwardzona droga — bez 4×4 nie przejedziesz.

• Hawaiʻi · Czarna plaża

  Punaluʻu Black Sand Beach

  Czarny piasek bazaltowy i staw z żółwiami. Woda zimna i wzburzona — to nie plaża kąpielowa, tylko miejsce obserwacji.

  Czas

  1 h

  Kiedy

  rano, przed autokarami

  Wstęp

  bezpłatnie

  Żółwie zielone wygrzewają się na piasku legalnie — zachowaj 3 m dystansu i nie zasłaniaj im drogi do wody. Piasku nie wolno zabierać, także garstki.

• Hawaiʻi · Zielona plaża

  Papakōlea Green Sand Beach

  Jedna z czterech zielonych plaż na świecie: piasek z oliwinu (perydotu) w kraterze Puʻu Mahana. Kąpiel w zatoce możliwa, ale fale i prąd przy wejściu są silne.

  Czas

  3 h

  Kiedy

  rano, przed upałem

  Wstęp

  bezpłatnie

  Dojście 4,5 km w obie strony po skale wulkanicznej w pełnym słońcu. Nie zjeżdżaj autem — droga niszczy zawieszenie, a lawa tnie opony.

• Hawaiʻi · Przylądek

  Ka Lae / South Point

  Wietrzny przylądek z lawową platformą i wrakami łodzi. Miejsce, w którym Polinezyjczycy przypłynęli na Hawaje ok. 400 roku n.e.

  Czas

  1 h

  Kiedy

  popołudnie

  Wstęp

  bezpłatnie

  Najbardziej na południe wysunięty punkt USA. Skok z klifu to 12 m i silny prąd — tylko dla doświadczonych pływaków, bez ratowników.

• Hawaiʻi · Zatoka / snorkeling

  Kealakekua Bay

  Zatoka z pomnikiem Cooka i rafą, na której woda ma 30 m widoczności. Miejsce śmierci kapitana Cooka w 1779 roku.

  Czas

  3–4 h

  Kiedy

  rano

  Wstęp

  kajak 60–90 USD lub rejs 130 USD

  Rezerwat morski: dopłynięcie tylko kajakiem lub szlakiem z Napoʻopoʻo. Delfiny i mnichy hawajskie — 45 m dystansu, mandaty wysokie.

• Kauaʻi · Kanion

  Waimea Canyon

  16 km długości, 900 m głębokości, czerwone bazalty i zielone tarasy. Nazywany Pacyficznym Grand Canyonem i to nie przesada.

  Czas

  3–4 h

  Kiedy

  rano, chmury po południu

  Wstęp

  10 USD/os. + 5 USD parking

  Trzy punkty widokowe: Waimea Canyon Lookout, Puʻu Hinahina i Kalalau Lookout na końcu drogi. Ostatnie 6 km to Kōkeʻe Road — jedź ostrożnie, często mokro.

• Kauaʻi · Wybrzeże

  Nā Pali Coast

  Klify do 1 200 m, pięć dolin i plaża, do której nie da się dojechać. Widziana z helikoptera, katamaranu albo po dwóch dniach marszu.

  Czas

  1 dzień

  Kiedy

  V–IX, spokojne morze

  Wstęp

  permit Kalalau 40 USD/os./noc

  Kalalau Trail to 18 km do plaży Kalalau — pozwolenie na camping trzeba mieć z wyprzedzeniem 90 dni. Pierwsze 3,2 km do Hanakāpīʻai jest dostępne bez permitutu, ale parking w Keʻe zajęty od 6:30.

• Hawaiʻi · Dolina

  Pololū Valley

  Czarna plaża u stóp 130-metrowych klifów na północnym Kohala. Parking na końcu Highway 270, 20 minut od Hawi.

  Czas

  2–3 h

  Kiedy

  rano

  Wstęp

  bezpłatnie

  Zejście 120 m w 20 minut, ale po deszczu ścieżka zamienia się w błoto. Wracaj najpóźniej o 15:00 — cień w dolinie pojawia się wcześnie.

• Molokaʻi · Historia

  Kalaupapa

  Półwysep, na którym od 1866 do 1969 roku izolowano chorych na trąd. Dziś park historyczny i osada kilkudziesięciu mieszkańców; kościół św. Filomeny i kolonia św. Damiana.

  Czas

  cały dzień

  Kiedy

  pon.–pt., rezerwacja z wyprzedzeniem

  Wstęp

  120 USD (mulica) / 250 USD (samolot)

  Wstęp wyłącznie z licencjonowanym operatorem — mulicą z Pālāʻau (3 mile, 500 m przewyższenia) lub samolotem z Hoʻolehua. Mieszkańcy nie są atrakcją: nie fotografuj ich bez zgody.

• Molokaʻi · Dolina / wodospady

  Halawa Valley

  Jedna z najstarszych zamieszkanych dolin na wyspach, z dwoma wodospadami i tarasami uprawnymi z XIII wieku.

  Czas

  4 h

  Kiedy

  rano, z przewodnikiem

  Wstęp

  80–120 USD

  Do wodospadu Moaʻula wchodzi się tylko z lokalnym przewodnikiem z Halawy — reszta doliny to teren prywatny. Droga dojazdowa: ostatnie 10 km gruntem.

• Lānaʻi · Nurkowanie

  Cathedrals (Lānaʻi)

  Dwie jaskinie lawowe z filarami i trzema otworami świetlnymi. W południe promienie słońca przecinają wodę jak w katedrze.

  Czas

  4 h

  Kiedy

  południe (snopy światła)

  Wstęp

  190–250 USD (2 nurkowania)

  Widoczność 30 m, ale przy zmianie pływu prąd potrafi być silny. Poziom Open Water wystarcza; jaskinia wymaga dobrej pływalności.

• Lānaʻi · Grzbiet

  Munro Trail

  Droga nazwana od nazwiska przyrodnika George’a Munro, który w 1911 roku zasadził tu 75 000 drzew. Gęsty las Cook pines na wysokości 1 000 m.

  Czas

  3 h

  Kiedy

  wczesny ranek, przed chmurami

  Wstęp

  bezpłatnie (4×4)

  26 km gruntem grzbietem wyspy. Po deszczu nieprzejezdne nawet dla 4×4 — zapytaj w hotelu o stan drogi. Z góry widać pięć wysyp naraz.

• Lānaʻi · Zatoka

  Hulopoʻe Beach

  Jedyna plaża na Lānaʻi z ratownikiem i cieniem. Nad nią Puʻu Pehe — skalna iglica z legendą o dwóch kochankach.

  Czas

  2–3 h

  Kiedy

  rano

  Wstęp

  bezpłatnie

  Rezerwat morski: ryby i żółwie trzy metry od brzegu. Wejście po lawie — weź buty do wody. Parking 30 miejsc, w weekendy pełny.

• Kauaʻi · Zatoka

  Hanalei Bay

  Zatoka o szerokości 3 km u stóp wodospadów i gór, których szczyty gubią się w chmurach. Drewniane miasteczko z jedną ulicą, targiem i wypożyczalnią desek.

  Czas

  3 h

  Kiedy

  V–IX

  Wstęp

  bezpłatnie, parking 5 USD/h w sezonie

  Zimą fale 6–8 m i zakaz kąpieli poza strzeżonym odcinkiem. Molo w Hanalei to najlepsze miejsce na zdjęcie gór na tle zatoki.